中国爱乐乐团-纪念伦纳德·伯恩斯坦诞辰100周年系列音乐会之贰
返回上一页

收藏

曲目

伯恩斯坦:《西区故事》交响舞曲

伯恩斯坦:《第二交响曲“焦虑的年代”》

录音手札

Microphones:
ECM-100U
ECM-100N
Mic amplifiers 话筒放大器:

Neve 1073
Millennia HV-3D
A/D converter 模数转换器:
APOGEE-AD16X
Prism Sound ADA-8XR
DAW 数字音频工作站:
Pro-Tools 11 HDX
Monitoring equipment 监听系统:
AKG K271
SENNHEISSER HD700
BAREFOOT MM27 Gen2
PMC OB2 & SOVEREIGN單端後級ETERNITY
Cables线材:
Power Cable电源线:Siltech Classic Anniversary Series

中国爱乐乐团-纪念伦纳德·伯恩斯坦诞辰100周年系列音乐会之贰

指挥:余隆

钢琴:让-伊夫·蒂博戴

演奏:中国爱乐乐团

录音日期:2018.5.2

点击下方图标 免费线上聆听
更多

伯恩斯坦:西区故事

《西区故事》是音乐剧史上另一部里程碑式的作品,由20世纪最杰出的指挥大师之一伯恩斯坦作曲的,桑德海姆作词,罗宾斯编舞。故事取材于莎士比亚的戏剧《罗密欧与朱丽叶》,只不过在剧中主人公的名字变成了托尼和玛丽亚,他们分别来自纽约西区贫民窟两个势不两立的帮派,虽然深深相爱,却最终双双死于帮派间的仇恨中。影片多数场景都是从纽约街头实拍的,罗宾斯设计的舞蹈充分融合了芭蕾舞、拉丁舞、爵士舞和现代舞的元素,遒劲有力,活力四射,完全调动了舞蹈的戏剧性功能,片中的不少插曲至今也成为许多歌唱家专辑或演唱会的保留曲目。


《第二交响曲“焦虑的年代”》

是伯恩斯坦的第二首交响曲,这首作品作于1947—1948年,为英国现代派诗人奥登(Auden,1907—1973)的诗而作,原作标题为《焦虑的年代,一首巴洛克牧歌》。

这是一首有钢琴独奏的交响曲,钢琴承担的是自传的角色,管弦乐队的作用类似镜子—镜子里可以在现代环境中观察自我并作自我分析。伯恩斯坦把奥登的6段诗分成两大部分。

第一部分,1.楔子,四个孤独的人物,一女三男在酒吧里靠酒来排遣自己的焦虑,并像座谈会一样讨论人的状态。2.七个时期,四个人各自以自己的观点回顾人的一生,这是一套变奏曲。3.七个阶段,以另七个变奏成为一组。四个人走上象征内心高度的旅途。四个人试尽一切办法,比如单身、交换伴侣,但总是迷失目标,他们从梦中醒来,更紧密地就共同体验联结成一体,成为一个有机体。

第二部分:1.挽歌,四个人这时坐在车中,想到姑娘的公寓举行临睡前的酒会。他们悲悼的是失去了父亲式象征性的伟大领袖。这个乐段应用了十二音列,有一个几乎是布拉姆斯式浪漫主义的对比中段。2.假面舞会,姑娘公寓内,包括钢琴和打击乐的谐谑曲,其中也有一段古怪的爵士乐,以衬托这四个人的焦虑和迷惘。3.结束语,小号和大管分别阐述“某些纯洁的东西”,弦乐用楔子中的忧郁往事来应答。按伯恩斯坦的说法,这个结束语是主人公检验空虚之后还留下什么。


钢琴:让-伊夫·帝博戴

在过去的三十多年里,让-伊夫·蒂博戴在世界各地演出,录制了超过50张唱片,被誉为当代最杰出的钢琴家之一。他演奏了大量的钢琴独奏、室内乐与管弦乐作品,从贝多芬到李斯特、柴可夫斯基、格里格与圣桑,到拉威尔、哈恰图良与格什温,一直到陈其钢与詹姆斯·麦克米兰等当代作曲家。

在2016-2017音乐季,蒂博戴担任法国国家管弦乐团、维也纳交响乐团以及洛杉矶柯本音乐学院的常驻钢琴家。他在巴黎担任驻团钢琴家期间与史蒂凡尼·德内维演奏了圣桑的第五钢琴协奏曲,与赛米扬·比契科夫合作演奏哈恰图良的钢琴协奏曲。他还组织了一场与学生一起为法国广播电台演出的特别音乐会。在维也纳担任驻团钢琴家期间,他与乐团首席们一起演出室内乐,与乐团音乐总监费利佩·乔丹一起演出贝多芬的合唱幻想曲,此外还演奏了格里格与格什温的协奏曲,其中后者由奥地利国家电视台ORF现场直播。他已连续在柯本音乐学院担任驻院钢琴家三年了,这也是学校有史以来第一次赋予钢琴家如此殊荣。在这里,通过单独授课、大师班以及与学生同台演出的方式,蒂博戴充分释放了他对教育以及培养年轻音乐家的热情。

这个音乐季里的其它亮点还包括与古斯塔沃·杜达梅尔指挥的委内瑞拉西蒙·玻利瓦尔交响乐团一起演出梅西安的《图兰加利拉交响曲》,这场音乐会是乐团在卡内基音乐厅的开季音乐会以及欧洲巡演的一部分。他与西澳大利亚交响乐团一起赴中国巡演,在音乐总监马琳·阿尔索普的指挥下在巴尔的摩交响乐团的音乐季开幕式上演出,以及与斯特凡内·德内维合作在布鲁塞尔以及与洛杉矶爱乐乐团演出詹姆斯·麦克米兰的第三钢琴协奏曲,蒂博戴在2011年首演了这部作品。

蒂博戴录制过超过50张唱片,获得了两次格莱美奖提名,并赢得了德国唱片评论家奖,音叉奖,“音乐世界的震撼”奖,爱迪生奖,《留声机》杂志奖以及古典回声奖。在这个音乐季里,他与马琳·阿尔索普指挥的巴尔的摩交响乐团合作录制了伯恩斯坦《焦虑的年代》唱片,他曾与这对搭档在2010年录制过一张包括了爵士大乐队版《蓝色狂想曲》、《我找到了节奏》变奏曲已经F调协奏曲在内的格什温专辑。2016年,在埃里克·萨蒂诞辰150周年之际,迪卡唱片公司推出了一套由蒂博戴录制的萨蒂全部独奏钢琴作品的套装,他一直是萨蒂的钢琴作品最权威的演奏者。2007年他与长期合作伙伴夏尔·迪图瓦指挥的瑞士罗曼德管弦乐团一起录制的圣桑第二、第五钢琴协奏曲荣获格莱美奖提名。蒂博戴的《咏叹调——无词的歌剧》同样在2007年推出,包括了许多咏叹调改编曲,其中一些是蒂博戴亲自创作的。他的录音还包括《回想大公:蒂博戴演奏艾灵顿大公的音乐》以及《与比尔·艾文斯对话》等。

蒂博戴还对慈善、时尚与电影领域产生了深远影响。在这个音乐季里,他录制了阿伦·齐格曼为电影《脆弱地带》创作的配乐,唱片于2016年9月上市。他在达里奥·玛丽亚内里为电影《赎罪》(该配乐赢得奥斯卡最佳原创音乐奖)与《傲慢与偏见》创作的屡获殊荣的电影配乐中担任独奏,录制了亚历山大·德斯普拉特为2012年电影《特别响,特别近》创作的配乐。他在贝尔斯福德关于阿尔玛·马勒的电影《风中新娘》里饰演了一个配角,他演奏的音乐在片中随处可闻。

2004年他在著名的慈善拍卖行伯恩济贫院担任主席。他的音乐会礼服由薇薇安·韦斯特伍德女爵设计。

让-伊夫·蒂博戴出生于法国里昂,他从5岁起在家乡开始了钢琴学习,并在7岁时首次登台。他在12岁时考入巴黎音乐学院,跟随阿尔多·奇科里尼与路切特·德斯卡维学习,后者是拉威尔的朋友与合作伙伴。15岁时,他赢得了巴黎音乐学院大奖,并在三年后赢得纽约年轻音乐会艺术家试奏。在他赢得的诸多荣誉里包括荣誉之光奖,这是法国音乐之光奖颁发的象征最高荣誉的终身成就奖。2010年好莱坞碗鉴于蒂博戴的音乐成就将他列入名人堂。在获得过法国艺术与文学勋章骑士勋位之后,蒂博戴在2012年更获得法国文化部颁发的该勋章军官勋位。

蒂博戴上次与中国爱乐乐团的合作是在2013年11月24日,他在那场音乐会上同样演奏了伯恩斯坦的《焦虑的年代》。


指挥:余隆

余隆是活跃于国际乐坛的最杰出的中国指挥家。现任中国爱乐乐团艺术总监和首席指挥、广州交响乐团音乐总监、上海交响乐团音乐总监和北京国际音乐节艺术总监、上海夏季音乐节艺术总监、香港管弦乐团首席客座指挥。

余隆是与世界顶尖级交响乐团合作最多的华人指挥家。他与世界各地众多知名交响乐团和歌剧院有着广泛合作,他指挥过的乐团有纽约爱乐乐团、芝加哥交响乐团、费城交响乐团、洛杉矶爱乐乐团、蒙特利尔交响乐团、华盛顿国家交响乐团、辛辛那提交响乐团、巴黎管弦乐团、班贝格交响乐团、汉堡国家歌剧院、柏林广播交响乐团、莱比锡广播交响乐团、慕尼黑爱乐乐团、NDR北德广播交响乐团、悉尼交响乐团、BBC交响乐团、多伦多交响乐团、香港管弦乐团、东京爱乐乐团和新加坡交响乐团等。

余隆1964年出生于上海的音乐世家,自幼随外祖父、著名作曲家丁善德教授学习音乐。后求学于上海音乐学院和德国柏林高等艺术大学。先后受教于中国音乐教育家黄晓同教授和德国歌剧指挥家鲁宾斯坦教授等名师。出色的音乐天赋、优越的教育背景及广博的社会资源为余隆的艺术生涯奠定了坚实基础,使得他能够迅速成长为一位成就卓著的指挥家和音乐活动家。

余隆的艺术生涯涵盖指挥和艺术管理领域。1992年自德国学成回国后,余隆担任中央歌剧院常任指挥。同年,他创办了首届北京新年音乐会,并连续三年担任指挥,开启国内演出新年音乐会之先河。1993年起,余隆连续五年为香港市政局指挥歌剧演出。1998年,余隆发起并创办了北京国际音乐节,担任艺术总监。在他的出色领导下,北京国际音乐节不仅成为中国和亚洲规模最大的音乐节,也跻身于全球知名度最高的音乐节之列。在过去若干年间,金秋时节的北京国际音乐节上呈现了由众多著名乐团如柏林爱乐乐团和纽约爱乐乐团演出的精彩音乐会以及柏林德意志歌剧院、威尼斯凤凰歌剧院和圣彼得堡马林斯基剧院等带来的歌剧盛典,如《尼伯龙根的指环》、《玫瑰骑士》、《唐豪瑟》、《茶花女》、《纳布科》、《璐璐》和《姆钦斯克县的麦克白夫人》。

2000年,余隆参与创建了中国爱乐乐团,并担任艺术总监和首席指挥。余隆期望通过与众多世界知名音乐家的合作,使中国爱乐乐团发展成一个全能型职业化乐团,不仅向全世界介绍优秀的中国交响乐作品,也使得中国音乐家对西方音乐各时期及各种风格作品的演奏达到全新水准,并且在不同音乐形式上均有建树。余隆指挥中国爱乐乐团举行了许多大型作品的中国首演。2002年10月,作为第五届北京国际音乐节开幕式音乐会,余隆指挥包括中国爱乐乐团在内的近千名中外音乐家演出了马勒的第八《千人》交响曲,完成了这部宏伟巨作的历史性中国首演。从那时起,余隆指挥中国爱乐乐团演奏了数百部古典音乐的文献作品,并被誉为中国诠释德奥作品的最权威的指挥家。

2001年9月,余隆率中国爱乐乐团在台湾地区举行了成功的巡回演出。2002年6月,余隆率中国爱乐乐团参加了波多黎各的卡萨尔斯音乐节,随后在圣何塞、洛杉矶等地进行了美国西海岸巡演。同年9月,余隆再次率中国爱乐乐团赴海外巡演,在日本东京、神户、大阪和韩国汉城演出,所到之处均深受欢迎,尤其是在东京三得利音乐厅的音乐会,赢得了包括日本皇室成员在内的两千余名日本听众的热烈喝采,取得了轰动性成功。2003年,余隆的一系列重要指挥活动包括与东京爱乐乐团合作并率该团在中国巡演。同年5月起,他在作为北京国际音乐节艺术总监与中国爱乐乐团艺术总监和首席指挥的同时兼任广州交响乐团音乐总监。9月,余隆率领中国爱乐乐团赴欧洲巡演,在著名的巴黎国家歌剧院、华沙国家大剧院和维也纳音乐之友协会金色大厅演出,获得巨大成功。11月至12月间,余隆与大提琴家米沙·麦斯基和广州交响乐团一道进行大规模巡演,在巴黎香榭丽舍剧院、卢森堡音乐学院音乐厅、荷兰阿姆斯特丹音乐厅、开罗歌剧院和亚历山大音乐厅演出。2005年2月至4月,余隆率领中国爱乐乐团进行了规模空前的环球世界巡演,历时四十多天,跨越北美和欧洲,不仅在中国乐团出访史上前所未有,在全亚洲交响乐团中亦属罕见。2008年5月7日,余隆指挥中国爱乐乐团和上海歌剧院合唱团在梵蒂冈城保罗六世礼堂为教宗本笃十六世及八千余名听众演出了莫扎特的《安魂曲》,成为令全世界瞩目的重要文化盛事。英国《卫报》称此次意义非凡的演出为“中梵借音乐外交‘破冰’”。2009年11月,余隆率领上海交响乐团在纽约、洛杉矶、多伦多、圣地亚哥等北美12座城市进行了极为成功的巡演,《纽约时报》在2009年11月9日刊载专文介绍余隆的艺术成就,将余隆誉为“中国的赫伯特·冯·卡拉扬”。2010年3月,余隆率上海交响乐团赴波兰参加第十四届贝多芬音乐节,并在华沙和罗兹两座城市演出,受到各界高度评价。2011年,余隆再次率中国爱乐乐团巡访美国西海岸十数个城市。2012年中国春节期间,余隆指挥纽约爱乐乐团在纽约林肯中心的菲舍尔音乐厅举行了首次中国新年音乐会,使得他的指挥艺术再一次在美国享受盛誉。

2014年7月,余隆指挥中国爱乐乐团在英国逍遥音乐节演出,演出受到了英国各界的极大好评,获得了轰动性的效应。

2016年11-12月,余隆指挥了中国爱乐乐团美洲巡演中全部9场音乐会,其中包括了广受媒体赞誉的旧金山音乐会与洛杉矶音乐会,乐团在纽约大卫·盖芬音乐厅全场售罄的首演,以及在古巴的两场历史性音乐会。

2017年8月,余隆与上海交响乐团赴欧洲巡演,先后亮相瑞士琉森音乐节,奥地利蒂罗尔节日剧院夏日音乐节、格拉芬内格音乐节以及德国汉堡易北爱乐音乐厅。四地均为中国乐团首次受邀出访。

余隆作为指挥家以及交响乐团和音乐节的领导者多年来始终大力倡导当代音乐,他领导下的北京国际音乐节、中国爱乐乐团和广州交响乐团等机构和团体向当今最重要的作曲家委约创作,包括克里斯托夫·潘德列茨基、约翰·威廉姆斯、菲利普·格拉斯、霍华德·肖、郭文景、谭盾、叶小纲、赵季平、赵麟和陈银淑等,并由马友友、朗朗、朱利安·劳埃德-韦伯等当今最优秀的演奏家与中国爱乐乐团担任首演。在2011年,由余隆担任艺术总监的北京国际音乐节与波士顿歌剧院向作曲家周龙共同委约的歌剧《白蛇传》获得了普利策奖。

余隆指挥的录音包括德意志唱片公司录制发行、中国爱乐乐团演奏的勃拉姆斯G小调钢琴四重奏(阿诺德·勋伯格配器)和瓦格纳的《唐豪瑟》序曲、中国管弦乐作品集以及由郎朗担任钢琴独奏的钢琴协奏曲《黄河》。拿索斯公司发行有余隆指挥科恩格尔德的小提琴协奏曲和丁善德的《长征交响曲》。2012年,余隆主持的中国爱乐乐团100张CD和10张LP唱片的发行更开创了中国乐团录制鸿篇巨制的先河。2014年夏,余隆指挥中国爱乐乐团拍摄了交响乐艺术电影小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》,成为我国第一部该类型的艺术电影。2015年夏,余隆指挥中国爱乐乐团拍摄了交响乐艺术电影《黄河》。

作为一位优秀的音乐家和知名人士,余隆亦把培养年轻音乐家和社会教育工作作为己任,每年他都会发掘和培养一批年轻音乐家与他领导的乐团合作,使年轻音乐家能够在最受瞩目的音乐平台上崭露头角。2007年余隆创办了广东国际音乐夏令营,2012年上海交响乐团与纽约爱乐乐团联合创办的乐队学院令众多的年轻音乐家心向往之。

由于把全能艺术家作为追求目标,余隆除却在中国爱乐乐团和北京国际音乐节出品的许多歌剧中担任指挥之外还亲自担任导演,尤其是2004年他导演并执棒中国爱乐乐团演出的歌剧《卡门》,以及2010年雷哈尔的轻歌剧《风流寡妇》均引起了空前的轰动。

鉴于余隆在推动当今世界古典音乐事业发展和促进国际间文化交流方面所做的突出贡献,2002年,德国万宝龙文化基金会向余隆颁发了年度“万宝龙卓越艺术成就奖”;2003年,法国政府特别授予余隆“法兰西文学艺术骑士勋章”;2005年,意大利政府向余隆颁发了“共和国骑士勋章”。2010年11月,中央音乐学院在其庆祝建院70周年大会上授予他中央音乐学院荣誉院士称号,以表彰他近十年来对中国音乐的发展和对外文化交流作出的杰出贡献。这是国内艺术大学首次颁发“荣誉院士”称号,余隆成为我国艺术家中获此殊荣的第一人。当年12月15日又被授予“2010年年度中国文化人物”大奖。

2013年,余隆获颁国家级学术机构主办的最高艺术大奖“中华艺文奖”。

2014年,法国政府授予余隆“法国荣誉军团骑士勋章”。

2015年,余隆获颁“全国中青年德艺双馨文艺工作者”称号,同年荣获由美国大西洋理事会颁发的“全球公民”奖,以及由耶鲁大学音乐学院颁发的“桑福德奖章”。

2016年4月,余隆当选美国艺术与科学学院外籍荣誉院士。

2016年6月,余隆获得由德国联邦政府颁发的德国联邦十字勋章。

余隆现任第十一、十二届全国政协委员,并担任中国音乐家协会副主席职务。

更多